Leichte Sprache

Der Begriff «Damenwahl» beschreibt traditionell den Moment beim Paartanz, wenn plötzlich die Dame den Herrn auffordert und dadurch Benimm-Regeln bricht, die man erwartet und gewohnt ist. Die «Damenwahl» kann man allerdings auch als Wortspiel verstehen. In besonderem Masse ist dieses im Jahr 2021 möglich, in welchem das Schweizer Frauenrecht sein 50-jähriges Bestehen feiert: Fünf kurze Jahrzehnte, in denen Frauen nach Jahrhunderten des Schweigen-Müssens endlich ihre Meinung frei äussern und innerhalb der Gesellschaft mitreden dürfen.

Beide Aspekte spielen in der Sammlungsausstellung «Damenwahl» des Museum im Lagerhaus eine Rolle. Die Umkehrung von Erwartetem und das Mitspracherecht von Frauen. Zehn Frauen – von der international tätigen Künstlerin, über die erfahrene Mediatorin oder engagierten Musikerin bis hin zur jungen Studentin – wurden aufgefordert, Sammlungs­werke des Museums, die durch weibliche Kunstschaffende realisiert wurden, auszusuchen. Für diese wie auch für die jeweilige Künstlerin übernehmen sie eine «Patenschaft». So entsteht eine Ausstellung der ganz besonderen Art. Für einmal werden die Rollen vertauscht: Nicht das Auge der Museumskurator*innen, sondern ein privater weiblicher Aussen-Blick bestimmt die Zusammensetzung der präsentierten Werke. Das Ergebnis ist ungewöhnlich. Es überrascht durch die Vielfalt und Unterschiedlichkeit der Arbeiten. Das, was alle Werke allerdings verbindet, ist der emotionale Bezug, den die Patinnen zu ihren jeweiligen Schützlingen im Vorfeld hergestellt haben. Wie dieser sich konkret gestaltet, wird dem Publikum durch die Wiedergabe von persönlichen Texten der zehn Frauen sowie Zitate innerhalb der Schau visualisiert. Die Besucher*innen sind dazu eingeladen, sich mit und durch die privaten Aussagen der Patinnen ebenfalls zu fragen: Was assoziiere ich mit diesen Werken? Was berührt mich? Was stösst mich ab? Ein gesondertes Projekt, jedoch mit direktem Blick auf und interagierend mit der «Damenwahl», gestaltet der Musiker Roman Rutishauser während der gesamten Ausstellungsdauer. 2018 verbrachte der Künstler eine Nacht im Archiv des Museums und liess sich von den Werken inspirieren. Das Ergebnis dieser Inspiration bringt er nun mit dem Projekt «Gerda ist gern da» ins Museum zurück.

Bilder zur Ausstellung

Details

Typ
Gruppenausstellung
Beteiligte
Kurator*in: Marion Runer, Altstätten
Kurator*in: Dorothee Haarer, St. Gallen

24 Kunstwerke aus der Museumssammlung in der Ausstellung

Claire Teller
Ohne Titel
Köpfe (Beschreibender Titel)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0020018
Ida Buchmann
"Fasnacht" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0002758
Claire Teller
Ohne Titel
Köpfe (Beschreibender Titel)
Fettkreide auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0020015
Ida Buchmann
"Balletöse" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
1988
Inventar-NR. oam_0002754
Ida Buchmann
"Ein Wanderbursch mit Stab" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0002750
Madge Gill
Ohne Titel
Ornamental (Beschreibender Titel)
Tusche auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0012762
Madge Gill
Ohne Titel
Drei Frauen (Beschreibender Titel)
Tusche auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0012763
Véronique Filozof
"Le Palais-Royal Paris" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012666
Véronique Filozof
"Galerie Henri Wenger, Neumarkt" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012668
Véronique Filozof
"Riehentorstrasse, Bottega d'Arte" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Lithografie auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012664
Pauline Ingold
Ohne Titel
Gouache auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0016166
Pauline Ingold
Ohne Titel
Mensch mit dunkler Hautfarbe (Beschreibender Titel)
Gouache auf Papier
2012
Inventar-NR. oam_0016170
Johanna
Ohne Titel
Kopf II (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016204
Johanna
Ohne Titel
Kopf I (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016203
Johanna
Ohne Titel
Kopf V (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1974
Inventar-NR. oam_0016207
Nanny Noli
Der Hinterhof (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
1959
Inventar-NR. oam_0018631
Anna Kahmann
Paar (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016280
Pauline Ingold
Ohne Titel
Mensch in Schwarz (Beschreibender Titel)
Gouache auf Papier
2012
Inventar-NR. oam_0016171
Johanna
Ohne Titel
Kopf VI (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1975
Inventar-NR. oam_0016208
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1992
Inventar-NR. oam_0016265
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1995
Inventar-NR. oam_0016268
Johanna
Ohne Titel
Kopf IV (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016206
Nanny Noli
Ohne Titel
Garten (Beschreibender Titel)
Öl auf Leinwand
1948
Inventar-NR. oam_0018635
Nanny Noli
Drei Nymphen (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1957
Inventar-NR. oam_0018636
Claire Teller
Ohne Titel
Köpfe (Beschreibender Titel)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0020018
Ida Buchmann
"Fasnacht" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0002758
Claire Teller
Ohne Titel
Köpfe (Beschreibender Titel)
Fettkreide auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0020015
Ida Buchmann
"Balletöse" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
1988
Inventar-NR. oam_0002754
Ida Buchmann
"Ein Wanderbursch mit Stab" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0002750
Madge Gill
Ohne Titel
Ornamental (Beschreibender Titel)
Tusche auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0012762
Madge Gill
Ohne Titel
Drei Frauen (Beschreibender Titel)
Tusche auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0012763
Véronique Filozof
"Le Palais-Royal Paris" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012666
Véronique Filozof
"Galerie Henri Wenger, Neumarkt" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Tusche auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012668
Véronique Filozof
"Riehentorstrasse, Bottega d'Arte" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Lithografie auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0012664
Pauline Ingold
Ohne Titel
Gouache auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0016166
Pauline Ingold
Ohne Titel
Mensch mit dunkler Hautfarbe (Beschreibender Titel)
Gouache auf Papier
2012
Inventar-NR. oam_0016170
Johanna
Ohne Titel
Kopf II (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016204
Johanna
Ohne Titel
Kopf I (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016203
Johanna
Ohne Titel
Kopf V (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1974
Inventar-NR. oam_0016207
Nanny Noli
Der Hinterhof (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
1959
Inventar-NR. oam_0018631
Anna Kahmann
Paar (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016280
Pauline Ingold
Ohne Titel
Mensch in Schwarz (Beschreibender Titel)
Gouache auf Papier
2012
Inventar-NR. oam_0016171
Johanna
Ohne Titel
Kopf VI (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1975
Inventar-NR. oam_0016208
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1992
Inventar-NR. oam_0016265
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1995
Inventar-NR. oam_0016268
Johanna
Ohne Titel
Kopf IV (Beschreibender Titel)
Tempera auf Papier
1971
Inventar-NR. oam_0016206
Nanny Noli
Ohne Titel
Garten (Beschreibender Titel)
Öl auf Leinwand
1948
Inventar-NR. oam_0018635
Nanny Noli
Drei Nymphen (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1957
Inventar-NR. oam_0018636