Leichte Sprache

Der Olma-Teppich wird noch einmal ausgerollt: Mit der Ausstellung stellt das open art museum den riesigen Bildcollage-Teppich in den Mittelpunkt, der das Publikum an der Olma 2025 begeisterte.

Viele Motive des Teppichs zeigen Werke aus der Museumssammlung, die paradiesische Szenen und verklärte Idylle darstellen. Bei genauer Betrachtung wirken die Szenen in ihrem Zusammenspiel jedoch oft befremdlich. Die scheinbare Harmonie wird gebrochen oder ins Absurde geführt. Die Ausstellung bewegt sich bewusst zwischen diesen Gegensätzen. Sie zeigt Bilder des Teppichs im Original und ergänzt sie thematisch um weitere Werke. Stranger Than Paradise hinterfragt die Vorstellung vom Paradies als harmonisches Naturidyll, als ideales Paar oder himmlischen Ort. Sie zeigt: Das Paradies ist eine fragile Fiktion. Blumengärten sind Symbol des Lebens. So verspricht der Paradiesgarten sinnlichen Reichtum. Der geschlossene Garten, der Hortus conclusus, ist ein geschützter Ort der Reinheit und Schönheit. Im heutigen Verständnis eines Mindfulness Garden dient er dem Rückzug in kontemplativer Stille. Das Paradies ist ein Sehnsuchtsort zur inneren Zuflucht. Im Kabinett zeigt die Textilforscherin Thessy Schoenholzer Nichols textile Miniaturgärten. Prachtvoll gestaltet, drehen sie sich glitzernd und funkelnd im Licht. Ihre Schatten lassen die Gärten wachsen und füllen den Raum. Hier kann man sich in der Illusion eines Paradieses verlieren. Doch der Hortus conclusus bleibt immer verschlossen und unberührt.

Bilder zur Ausstellung

Details

Typ
Sammlungsausstellung
Beteiligte
Kurator*in: Monika Jagfeld, St. Gallen

36 Kunstwerke aus der Museumssammlung in der Ausstellung

Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021105
Ulrich Bleiker
Ohne Titel
Muschel-Eva (Überlieferter Titel)
Zement (armiert)
1988
Inventar-NR. oam_0001350
Alois Wey
Ohne Titel
Palast (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
1975
Inventar-NR. oam_0021271
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Grüne Blumen (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021079
Josef Brunner
Ohne Titel
Grosse Toggenburger Alpfahrt (Beschreibender Titel)
Aquarell und Firnis auf Papier
1976
Inventar-NR. oam_0002715
Anny Boxler
"Allerseelen-Nacht mit Widnau Kapelle" (Prozession in Widnau) (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1988
Inventar-NR. oam_0002059
Anny Boxler
"Winter-Vorfrühling Gams mit Kreuzberge" (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1993
Inventar-NR. oam_0002058
Hedi Zuber
"So stelle ich mir meine Weihnacht vor" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Karton
1993
Inventar-NR. oam_0021687
Konrad Zülle
Ohne Titel
Alpauffahrt (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1987
Inventar-NR. oam_0021783
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen Höhle (Beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021084
Anny Boxler
"Bubi mit Katze" (Überlieferter Titel)
Mischtechnik auf Pavatex (Acryl, Öl)
1987
Inventar-NR. oam_0002045
Albert Riss
Landschaft mit Paar (Überlieferter Titel)
Öl auf Karton (collagiert)
undatiert
Inventar-NR. oam_0019004
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen (Beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021080
Erich Staub
Ohne Titel
Blumenstrauss mit Kindern (Beschreibender Titel)
Acryl auf Leinwand
1969
Inventar-NR. oam_0019944
Anny Boxler
"Ein Akt im blühenden Garten" (Eva) (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1991
Inventar-NR. oam_0002053
Alois Wey
Ohne Titel
Traumpalast (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021283
Anny Boxler
"Konzert um Mitternacht" (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1987
Inventar-NR. oam_0002039
Lotti Fellner-Wyler
"Königin der Nacht" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Leinwand (Collage aus div. Gegenständen, Stoffen, Öl)
1988
Inventar-NR. oam_0012649
Aloïse Corbaz
"Noël-Tango - Reine Elisabeth" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Farbkreide auf Papier (auf Pavatex aufgezogen)
1962
Inventar-NR. oam_0003970
Heinrich Bleiker
Adam und Eva (Überlieferter Titel)
Öl auf Holz
undatiert
Inventar-NR. oam_0001296
Lotti Fellner-Wyler
"Adam und Eva" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Leinwand
1980
Inventar-NR. oam_0012633
Margarete
Ohne Titel
Hund (Beschreibender Titel)
Filzstift und Tempera auf Papier
1965
Inventar-NR. oam_0017900
Pya Hug
"Eingang zum Himmel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz
1989
Inventar-NR. oam_0016039
Hans Krüsi
Ohne Titel
Rosa Kühe (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0017318
Emil Graf
Ohne Titel
Geigenspieler im Frühling (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1970
Inventar-NR. oam_0015272
Helmut Bodenhausen
"Blumenfreund" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Malplatte
1987
Inventar-NR. oam_0001778
Emil Graf
Adam und Eva (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1969
Inventar-NR. oam_0015280
Emil Graf
Blumenstrauss (Überlieferter Titel)
Anm. "Geburtstagsgeschenk z. 32igsten v. Mina" (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1969
Inventar-NR. oam_0015274
Margarete
Ohne Titel
Hund (Beschreibender Titel)
Filzstift und Tempera auf Papier
1965
Inventar-NR. oam_0017888
Samuele Giovanoli
recto  "Evas Wolken" (recto Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz

verso  "Unsere Autostrasse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz

undatiert
Inventar-NR. oam_0015241
Emil Graf
"Flugtag auf dem Breitfeld" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
um 1972
Inventar-NR. oam_0015269
Pya Hug
Adam und Eva (Überlieferter Titel)
Mischtechnik (Wachs, Perlen, Stoff etc.)
undatiert
Inventar-NR. oam_0016092
Hans Krüsi
Ohne Titel
Kühe (Beschreibender Titel)
Scherenschnitt (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0017368
Benjamin Bonjour
Ohne Titel
Rote Blumen auf blauem Grund (Beschreibender Titel)
Wachskreide auf Computerpapier
undatiert
Inventar-NR. oam_0001805
Emil Graf
Ohne Titel
Matrosen (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1972
Inventar-NR. oam_0015273
Emil Graf
Ohne Titel
Mädchen mit Teddybär (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
um 1970
Inventar-NR. oam_0015277
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021105
Ulrich Bleiker
Ohne Titel
Muschel-Eva (Überlieferter Titel)
Zement (armiert)
1988
Inventar-NR. oam_0001350
Alois Wey
Ohne Titel
Palast (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
1975
Inventar-NR. oam_0021271
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Grüne Blumen (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021079
Josef Brunner
Ohne Titel
Grosse Toggenburger Alpfahrt (Beschreibender Titel)
Aquarell und Firnis auf Papier
1976
Inventar-NR. oam_0002715
Anny Boxler
"Allerseelen-Nacht mit Widnau Kapelle" (Prozession in Widnau) (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1988
Inventar-NR. oam_0002059
Anny Boxler
"Winter-Vorfrühling Gams mit Kreuzberge" (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1993
Inventar-NR. oam_0002058
Hedi Zuber
"So stelle ich mir meine Weihnacht vor" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Karton
1993
Inventar-NR. oam_0021687
Konrad Zülle
Ohne Titel
Alpauffahrt (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1987
Inventar-NR. oam_0021783
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen Höhle (Beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021084
Anny Boxler
"Bubi mit Katze" (Überlieferter Titel)
Mischtechnik auf Pavatex (Acryl, Öl)
1987
Inventar-NR. oam_0002045
Albert Riss
Landschaft mit Paar (Überlieferter Titel)
Öl auf Karton (collagiert)
undatiert
Inventar-NR. oam_0019004
Wilhelm Oskar Von Borck
Ohne Titel
Blumen (Beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021080
Erich Staub
Ohne Titel
Blumenstrauss mit Kindern (Beschreibender Titel)
Acryl auf Leinwand
1969
Inventar-NR. oam_0019944
Anny Boxler
"Ein Akt im blühenden Garten" (Eva) (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1991
Inventar-NR. oam_0002053
Alois Wey
Ohne Titel
Traumpalast (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021283
Anny Boxler
"Konzert um Mitternacht" (Überlieferter Titel)
Öl auf Leinwand
1987
Inventar-NR. oam_0002039
Lotti Fellner-Wyler
"Königin der Nacht" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Leinwand (Collage aus div. Gegenständen, Stoffen, Öl)
1988
Inventar-NR. oam_0012649
Aloïse Corbaz
"Noël-Tango - Reine Elisabeth" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Farbkreide auf Papier (auf Pavatex aufgezogen)
1962
Inventar-NR. oam_0003970
Heinrich Bleiker
Adam und Eva (Überlieferter Titel)
Öl auf Holz
undatiert
Inventar-NR. oam_0001296
Lotti Fellner-Wyler
"Adam und Eva" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Leinwand
1980
Inventar-NR. oam_0012633
Margarete
Ohne Titel
Hund (Beschreibender Titel)
Filzstift und Tempera auf Papier
1965
Inventar-NR. oam_0017900
Pya Hug
"Eingang zum Himmel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz
1989
Inventar-NR. oam_0016039
Hans Krüsi
Ohne Titel
Rosa Kühe (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0017318
Emil Graf
Ohne Titel
Geigenspieler im Frühling (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1970
Inventar-NR. oam_0015272
Helmut Bodenhausen
"Blumenfreund" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Malplatte
1987
Inventar-NR. oam_0001778
Emil Graf
Adam und Eva (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1969
Inventar-NR. oam_0015280
Emil Graf
Blumenstrauss (Überlieferter Titel)
Anm. "Geburtstagsgeschenk z. 32igsten v. Mina" (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1969
Inventar-NR. oam_0015274
Margarete
Ohne Titel
Hund (Beschreibender Titel)
Filzstift und Tempera auf Papier
1965
Inventar-NR. oam_0017888
Samuele Giovanoli
recto  "Evas Wolken" (recto Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz

verso  "Unsere Autostrasse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Holz

undatiert
Inventar-NR. oam_0015241
Emil Graf
"Flugtag auf dem Breitfeld" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
um 1972
Inventar-NR. oam_0015269
Pya Hug
Adam und Eva (Überlieferter Titel)
Mischtechnik (Wachs, Perlen, Stoff etc.)
undatiert
Inventar-NR. oam_0016092
Hans Krüsi
Ohne Titel
Kühe (Beschreibender Titel)
Scherenschnitt (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0017368
Benjamin Bonjour
Ohne Titel
Rote Blumen auf blauem Grund (Beschreibender Titel)
Wachskreide auf Computerpapier
undatiert
Inventar-NR. oam_0001805
Emil Graf
Ohne Titel
Matrosen (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
1972
Inventar-NR. oam_0015273
Emil Graf
Ohne Titel
Mädchen mit Teddybär (Beschreibender Titel)
Öl auf Pavatex
um 1970
Inventar-NR. oam_0015277