Leichte Sprache

Übernahme der Ausstellung "Art Brut - Japan - Schweiz", Museum im Lagerhaus 2014. Ergänzung um alle weiteren Werke von Aloïse im open art museum.

Details

Typ
Wanderausstellung
Beteiligte
Kurator*in: Monika Jagfeld, St. Gallen
Organiser: Museum Gugging, Nina Ansperger, Klosterneuburg

25 Kunstwerke aus der Museumssammlung in der Ausstellung

Hedi Zuber
"Der Turm zu Babel im Jahre 2000" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0021726
Josef Wyler
Ohne Titel
verschiedene Figuren / Monster (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021463
Walter Arnold Steffen
"Schlangenweib des Fasten" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Pavatex
1980
Inventar-NR. oam_0019974
Hans Schärer
"Madonna" (Überlieferter Titel)
Mischtechnik (Materialbild)
1972
Inventar-NR. oam_0019197
Walter Arnold Steffen
Ohne Titel
Gelber Akt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
1981
Inventar-NR. oam_0019976
Josef Wyler
Ohne Titel
viele verschiedene Menschen, Pflanzen, Tiere, Maschinen, (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021469
Denise De Murat
"Lumières de Montreux se reflétant la nuit dans le lac" (Die Lichter von Montreux gespiegelt im See) (Überlieferter Titel)
Gouache auf Bristol
1956
Inventar-NR. oam_0003973
Aloïse Corbaz
Ohne Titel
Farbkreide auf Papier
1948
Inventar-NR. oam_0003969
Aloïse Corbaz
"Noël-Tango - Reine Elisabeth" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Farbkreide auf Papier (auf Pavatex aufgezogen)
1962
Inventar-NR. oam_0003970
Aloïse Corbaz
recto  "Char de Bicharraz" (recto überlieferter Titel)
Fettkreide auf Papier

verso  "Le payeur de la banque suisse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Fettkreide auf Papier (teilweise aquarelliert)

1948
Inventar-NR. oam_0003968
Aloïse Corbaz
recto  Ohne Titel
Portrait (recto beschreibender Titel)
Farbkreide auf Papier

verso  Ohne Titel
Porträt (verso beschreibender Titel)


wahrscheinlich späte 50er
Inventar-NR. oam_0003971
Aloïse Corbaz
"Joséphine lance des roses-lotus à Napoléon" (Überlieferter Titel)
Farbkreide auf Papier
1948
Inventar-NR. oam_0003967
Vreni Müller
recto  Ohne Titel
Schriftbild (recto beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier

verso  Ohne Titel
Schriftbild (verso beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier

2009
Inventar-NR. oam_0018316
Anna Kahmann
"Güggel", "gemalt am Samstag den 17. Juli 1993 von Anna Kahmann für Sigrid" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016269
Alfred Leuzinger
Ohne Titel
Grosses Dorf (Beschreibender Titel)
Bleistift und Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0017815
Vreni Müller
recto  "Fr / Vürneh / die eine Schlavende Sehle Hinweg schreibe" (recto Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift und Filzstift auf Papier

verso  "die eine Sehle Hinweg wachse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift auf Papier

undatiert
Inventar-NR. oam_0018326
Anna Kahmann
"Güggel", "gemalt am 15. Mai 1993" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016267
Brida Lazzarino
"Aviation" "Boston" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift und Tinte auf Papier
1978
Inventar-NR. oam_0017558
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1994
Inventar-NR. oam_0016266
Anna Kahmann
"Güggel", "Montag 23.11.95 gemalt von AK" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1995
Inventar-NR. oam_0016270
Pierre Bonard
"Lumière de Bangkok" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Gouache auf Papier ((Kraftpapier))
1991
Inventar-NR. oam_0001781
Jakob Greuter
"Wir machen die Zeitschrift FRAU" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Stoff
undatiert
Inventar-NR. oam_0015310
Brida Lazzarino
Ohne Titel
Wohnzimmer (Beschreibender Titel)
Aquarell auf Papier
1988
Inventar-NR. oam_0017676
Otto Haller
"Prozession" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Holz
undatiert
Inventar-NR. oam_0015576
Jakob Greuter
"Züricher Verbrenung Anlage" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Kehricht-Verbrennungsanlage (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Wachstuch
1980/70? (unleserlich)
Inventar-NR. oam_0015304
Hedi Zuber
"Der Turm zu Babel im Jahre 2000" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0021726
Josef Wyler
Ohne Titel
verschiedene Figuren / Monster (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021463
Walter Arnold Steffen
"Schlangenweib des Fasten" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Acryl auf Pavatex
1980
Inventar-NR. oam_0019974
Hans Schärer
"Madonna" (Überlieferter Titel)
Mischtechnik (Materialbild)
1972
Inventar-NR. oam_0019197
Walter Arnold Steffen
Ohne Titel
Gelber Akt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
1981
Inventar-NR. oam_0019976
Josef Wyler
Ohne Titel
viele verschiedene Menschen, Pflanzen, Tiere, Maschinen, (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021469
Denise De Murat
"Lumières de Montreux se reflétant la nuit dans le lac" (Die Lichter von Montreux gespiegelt im See) (Überlieferter Titel)
Gouache auf Bristol
1956
Inventar-NR. oam_0003973
Aloïse Corbaz
Ohne Titel
Farbkreide auf Papier
1948
Inventar-NR. oam_0003969
Aloïse Corbaz
"Noël-Tango - Reine Elisabeth" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Farbkreide auf Papier (auf Pavatex aufgezogen)
1962
Inventar-NR. oam_0003970
Aloïse Corbaz
recto  "Char de Bicharraz" (recto überlieferter Titel)
Fettkreide auf Papier

verso  "Le payeur de la banque suisse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Fettkreide auf Papier (teilweise aquarelliert)

1948
Inventar-NR. oam_0003968
Aloïse Corbaz
recto  Ohne Titel
Portrait (recto beschreibender Titel)
Farbkreide auf Papier

verso  Ohne Titel
Porträt (verso beschreibender Titel)


wahrscheinlich späte 50er
Inventar-NR. oam_0003971
Aloïse Corbaz
"Joséphine lance des roses-lotus à Napoléon" (Überlieferter Titel)
Farbkreide auf Papier
1948
Inventar-NR. oam_0003967
Vreni Müller
recto  Ohne Titel
Schriftbild (recto beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier

verso  Ohne Titel
Schriftbild (verso beschreibender Titel)
Bleistift auf Papier

2009
Inventar-NR. oam_0018316
Anna Kahmann
"Güggel", "gemalt am Samstag den 17. Juli 1993 von Anna Kahmann für Sigrid" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016269
Alfred Leuzinger
Ohne Titel
Grosses Dorf (Beschreibender Titel)
Bleistift und Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0017815
Vreni Müller
recto  "Fr / Vürneh / die eine Schlavende Sehle Hinweg schreibe" (recto Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift und Filzstift auf Papier

verso  "die eine Sehle Hinweg wachse" (verso Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift auf Papier

undatiert
Inventar-NR. oam_0018326
Anna Kahmann
"Güggel", "gemalt am 15. Mai 1993" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1993
Inventar-NR. oam_0016267
Brida Lazzarino
"Aviation" "Boston" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Bleistift und Tinte auf Papier
1978
Inventar-NR. oam_0017558
Anna Kahmann
"Güggel" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1994
Inventar-NR. oam_0016266
Anna Kahmann
"Güggel", "Montag 23.11.95 gemalt von AK" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Filzstift auf Papier
1995
Inventar-NR. oam_0016270
Pierre Bonard
"Lumière de Bangkok" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Gouache auf Papier ((Kraftpapier))
1991
Inventar-NR. oam_0001781
Jakob Greuter
"Wir machen die Zeitschrift FRAU" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Stoff
undatiert
Inventar-NR. oam_0015310
Brida Lazzarino
Ohne Titel
Wohnzimmer (Beschreibender Titel)
Aquarell auf Papier
1988
Inventar-NR. oam_0017676
Otto Haller
"Prozession" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Holz
undatiert
Inventar-NR. oam_0015576
Jakob Greuter
"Züricher Verbrenung Anlage" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Kehricht-Verbrennungsanlage (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Wachstuch
1980/70? (unleserlich)
Inventar-NR. oam_0015304