Leichte Sprache

Farbstiftzeichnungen der 1918 geborenen Anna Wildberger und Ölbilder von Marie Oberson (1910-1996) stehen im Zentrum der Ausstellung "Es war einmal. Wirklich ?!" im Museum im Lagerhaus, St. Gallen. Sie werden begleitet von Werkgruppen weiterer Kunstschaffender, deren Arbeiten ebenfalls von Erzählfreude geprägt sind.

Echte naive Kunst wird immer seltener. Mit Anna Wildberger und Marie Oberson stellt das Museum im Lagerhaus zwei solcher Künstlerinnen vor. Anna Wildberger wuchs im schaffhausischen Dörflingen in einer Schmiedemeister- und Bauernfamilie auf, besuchte die Bäuerinnenschule Charlottenfels und heiratete 1940 nach Neunkirch SH. Das Ehepaar, dem fünf Kinder geschenkt wurden, führte zunächst einen Landwirtschaftsbetrieb, später während über drei Jahrzehnten ein eigenes privates Altersheim. Daneben gab Anna Wildberger Sonntagsschule, bis sie achtzig war. Heute lebt sie selber im Alters- und Pflegeheim der Gemeinde. Zu zeichnen begann sie erst mit 84 Jahren auf Anregung ihrer Tochter; sie fand darin einen neuen Lebensinhalt nach schwerer gesundheitlicher Krise. Seitdem ist ein umfangreiches Werk entstanden. Rund 140 Arbeiten wurden 2003 im Heim selber ausgestellt, und 2005 integrierte das Museum im Lagerhaus eine kleine Werkgruppe in die Ausstellung "Liebeserklärung ans Leben - Junges Schaffen im Alter". In ihren Farbstiftzeichnungen hält Anna Wildberger häufig Erinnerungen fest: an die Schmiedewerkstatt des Vaters, dem sie schon als Mädchen gelegentlich helfen durfte, an die Sonntagsschule, an die Arbeit auf dem Feld und im Stall. Blumen und Früchte sind häufige Motive, Hunde, Katzen, Pferde und Kühe haben es ihr angetan. Ihr Werk ist ein einziges grosses Bilderbuch, voll von detailreich erzählten Geschichten und immer wieder überraschenden, höchst eigenwilligen Bildfindungen. Marie Oberson ist als Bauerntochter in Villariaz FR geboren worden. Nach Abschluss einer Haushaltungsschule blieb sie im Elternhaus, wo sie Haushalt und Küche besorgte. Familiäre Gründe zwangen die ledig gebliebene Frau mit 52 Jahren zum Auszug. Sie wohnte nach einem Spitalaufenthalt während einiger Zeit bei einer Verwandten und lebte später allein, völlig zurückgezogen, ohne Zeitungen und Radio. Die beiden letzten Lebensjahre verbrachte sie nach einem Unfall im Pflegeheim von Billens FR, wo sie 1996 gestorben ist. Der Verlust des Elternhauses hatte sie schwer getroffen. Ihre ersten Bilder waren gleichsam Trauerarbeiten, inspiriert von der Erinnerung an die grosse Poya von Joseph Sudan aus dem Jahre 1852, welche die Scheunenwand des elterlichen Hofes zierte. Nun malte sie selber Alpfahrten, später auch religiöse Themen, Blumen, Tiere, Darstellungen bekannter historischer Persönlichkeiten, Motive aus dem bäuerlichen Alltag. Gelegentlich mochten ihr Kalendervignetten und volkstümliche Illustrationen als Vorbilder gedient haben, doch setzt sie auch diese in freier und durchaus persönlicher Weise um. Um die beiden zentralen Werkgruppen gruppieren sich etliche weitere. Mario Abati (geb. 1950) geht in seinen grafisch betonten Werken oft von fotografischen Vorlagen aus, Johann Binzegger (1914-1998) schildert alltägliche Realität in Bildern und plastischen Gestaltungen, während Tiere zu den wichtigsten Themen von Karl Kälin (geb. 1927) gehören. Die aus Bosnien stammende Anna Josipovic (geb. 1942) kam 1968 in die Schweiz und schuf zwischen 1969 und 1973 rund 50 "Heimwehbilder™ - persönliche Erinnerungen an ihre Jugend, an das heimatliche Brauchtum, an den bäuerlichen Alltag. Die feinen Aquarelle von Emil Wickle (1905-1991) schliesslich lesen sich wie gemalte Tagebuchblätter: Der schwerhörige Bauernknecht hielt es nirgends lange aus, sondern wechselte Arbeits- und Wohnort oft mehrmals im Jahr.

Details

Typ
Gruppenausstellung
Beteiligte
Kurator*in: Simone Schaufelberger-Breguet, St. Gallen
Kurator*in: Peter E. Schaufelberger-Breguet, St. Gallen

15 Kunstwerke aus der Museumssammlung in der Ausstellung

Erich Staub
Ohne Titel
Landleben (Beschreibender Titel)
Öl auf Karton
1967
Inventar-NR. oam_0019948
Erich Staub
"Arche Noah" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1968
Inventar-NR. oam_0019965
Emil Wickle
"In Haagen-Bruggen St. Gallen West" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Aquarell auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021306
Erich Staub
"Luftschloss" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1968
Inventar-NR. oam_0019961
Ulrich Bleiker
Ohne Titel
Mann und Frau mit Arbeitsgeräten (Frühwerk) (Beschreibender Titel)
Zement armiert und bemalt (verschiedene Materialien)
undatiert
Inventar-NR. oam_0001334
Fritz, genannt Fritzli Müller
Ohne Titel
Frau mit Kleinkind auf dem Arm, zwei Kindern in Frühlingslandschaft (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
1979
Inventar-NR. oam_0018130
Anna Josipovic
Donauschiff RIJEKA (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016218
Anna Josipovic
Schweinemetzgete (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016219
Fritz, genannt Fritzli Müller
Siesta (Überlieferter Titel)
Acryl auf Pavatex
1990
Inventar-NR. oam_0018132
Oskar Haag
Ohne Titel
Vier Kälber vor modernem Stall auf der Alp (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0015510
Karl Kälin
Ohne Titel
Doppellandschaft mit Katzen, Meerschweinchen, Kuh (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier (auf Karton)
undatiert
Inventar-NR. oam_0016249
Anna Josipovic
Badende Frauen (Überlieferter Titel)
Öl auf Sperrplatte
undatiert
Inventar-NR. oam_0016217
Karl Kälin
"Scheier-Eulen" (Schleiereulen) (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier (Aquarell, Filzstift, Neocolor, aufgezogen auf Karton)
2000
Inventar-NR. oam_0016245
Fritz, genannt Fritzli Müller
Ohne Titel
Südamerikanische Musikanten in Zürich (Beschreibender Titel)
Acryl auf Leinwand
1976
Inventar-NR. oam_0018136
Anna Josipovic
Beerdigung (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016220
Erich Staub
Ohne Titel
Landleben (Beschreibender Titel)
Öl auf Karton
1967
Inventar-NR. oam_0019948
Erich Staub
"Arche Noah" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1968
Inventar-NR. oam_0019965
Emil Wickle
"In Haagen-Bruggen St. Gallen West" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Aquarell auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0021306
Erich Staub
"Luftschloss" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Öl auf Pavatex
1968
Inventar-NR. oam_0019961
Ulrich Bleiker
Ohne Titel
Mann und Frau mit Arbeitsgeräten (Frühwerk) (Beschreibender Titel)
Zement armiert und bemalt (verschiedene Materialien)
undatiert
Inventar-NR. oam_0001334
Fritz, genannt Fritzli Müller
Ohne Titel
Frau mit Kleinkind auf dem Arm, zwei Kindern in Frühlingslandschaft (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
1979
Inventar-NR. oam_0018130
Anna Josipovic
Donauschiff RIJEKA (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016218
Anna Josipovic
Schweinemetzgete (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016219
Fritz, genannt Fritzli Müller
Siesta (Überlieferter Titel)
Acryl auf Pavatex
1990
Inventar-NR. oam_0018132
Oskar Haag
Ohne Titel
Vier Kälber vor modernem Stall auf der Alp (Beschreibender Titel)
Farbstift auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0015510
Karl Kälin
Ohne Titel
Doppellandschaft mit Katzen, Meerschweinchen, Kuh (Beschreibender Titel)
Mischtechnik auf Papier (auf Karton)
undatiert
Inventar-NR. oam_0016249
Anna Josipovic
Badende Frauen (Überlieferter Titel)
Öl auf Sperrplatte
undatiert
Inventar-NR. oam_0016217
Karl Kälin
"Scheier-Eulen" (Schleiereulen) (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik auf Papier (Aquarell, Filzstift, Neocolor, aufgezogen auf Karton)
2000
Inventar-NR. oam_0016245
Fritz, genannt Fritzli Müller
Ohne Titel
Südamerikanische Musikanten in Zürich (Beschreibender Titel)
Acryl auf Leinwand
1976
Inventar-NR. oam_0018136
Anna Josipovic
Beerdigung (Überlieferter Titel)
Öl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0016220