Leichte Sprache

Es war stets ein aussergewöhnliches Erlebnis, Linda Naeff in ihrer Wohnung zu besuchen. Man trat in eine andere Welt ein. Lediglich ein schmaler Weg zog sich von der Tür zur Küche und bis zum Bett. Sonst war der Raum komplett gefüllt mit Kunst. Wo einst ein Esstisch oder ein Sofa standen, waren die Möbel vor ihrem Tod 2014 längst von den Werken überlagert – wie Moos, das wuchernd jeden Stein und jede Wand überzieht. Hier lebte Linda Naeff ihr Leben in der Kunst und für die Kunst.

1926 wird sie in Bagnolet in Frankreich geboren. Ihre Eltern leben im Konkubinat, der Vater ist bereits verheiratet. Für die damalige Zeit ist dies ein Skandal, dem das Paar entfliehen muss. Der Zweite Weltkrieg zwingt zur Rückkehr in die Schweiz. Die Familie bricht auseinander und die Kinder kommen zu verschiedenen Verwandten. Linda Naeff erfährt Erniedrigungen und Vergewaltigung. Mit ihrem Mann Jo zieht sie nach Genf und gründet selbst eine Familie. Zwei Töchter bringt sie zur Welt, fünf Söhne verliert sie in fortgeschrittener Schwangerschaft. Linda Naeff ist ein Multitalent. Sie spielt Theater, in Revuen, sie schreibt und dichtet. 1987 beginnt sie zu malen, später auch plastisch zu arbeiten. Bis ins hohe Alter tätig, entstehen mehrere tausend Werke: Kraftvolle Gemälde, Zeichnungen, Tonplastiken, die sie ohne Ofen nicht brennen kann, Objekte, Collagen, Assemblagen, Kästchen und bemalte Holzlatten in Serie. Sie verbindet sowohl Text und Bild als auch Lyrik mit Objekten und fügt unterschiedlichste Materialien zusammen. Ihre unbändige Fantasie kennt keine Grenzen. Dem rastlosen Schaffen liegt ihre tiefe Verwundung zugrunde, die sich in allen Arbeiten spiegelt. Als das Kind signiert sie ihr Werk: ‹LM II› – ‹Linda, Matricule II.› – die ‹Zweitgeborene›, wie sie meist genannt wurde.

Bilder zur Ausstellung

Details

Typ
Gruppenausstellung
Beteiligte
Kurator*in: Monika Jagfeld, St. Gallen

34 Kunstwerke aus der Museumssammlung in der Ausstellung

Linda Naeff
Ohne Titel
Nackte Frau auf einem Hocker sitzend (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0018467
Linda Naeff
Ohne Titel
Fünf Figuren in blauer Kleidung (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018499
Linda Naeff
Ohne Titel
Trauergesellschaft in rot (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Holz
2010
Inventar-NR. oam_0018500
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018393
Linda Naeff
Weihnachten in der Familie (Überlieferter Titel)
Acryl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0018455
Linda Naeff
Ohne Titel
Fleischwolf mit Figuren und Totenköpfen (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Ton, metallener Fleischwolf, Holzsockel)
2002
Inventar-NR. oam_0018431
Linda Naeff
Ohne Titel
Königin mit Kopftuch (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Ton bemalt, Stoff, Karton)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018427
Linda Naeff
"Portemanteau avec têtes" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik (Kleiderständer)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018346
Linda Naeff
Ohne Titel
Männlicher Kopf (Beschreibender Titel)
Acryl und Gips auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018475
Linda Naeff
Ohne Titel
Selbstporträt am Bartresen, in Rückenansicht (Beschreibender Titel)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018464
Linda Naeff
Ohne Titel
Fünf Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018498
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018412
Linda Naeff
Traurige Gruppe (Überlieferter Titel)
Sechs Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018503
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018406
Linda Naeff
Ohne Titel
Weiblicher Halb-Akt und zwei Kindergesichter (Beschreibender Titel)
Acryl auf Stoff
2003
Inventar-NR. oam_0018468
Linda Naeff
Lindas Mutter mit Gewehr und die fünf Schwestern (Überlieferter Titel)
Acryl auf Stoff (Textil (auf Pavatex aufgezogen))
2003
Inventar-NR. oam_0018462
Linda Naeff
Ohne Titel
Frau im Käfig (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Pappmaché, Kunststoffhaar, Zellophan, Käfig)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018421
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018395
Linda Naeff
"La mort de Vasco" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018441
Linda Naeff
Zwei weibliche Figuren mit Blumensträussen (Beschreibender Titel)
"Non à l'amour qui tue! Non au SIDA!" (Ohne Typ)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018456
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018404
Linda Naeff
Ohne Titel
Automat (Beschreibender Titel)
Tonfiguren im Kunststoffautomaten
undatiert
Inventar-NR. oam_0018416
Linda Naeff
Ohne Titel
Wesen (Beschreibender Titel)
Acryl auf Holz ((Latten aneinander montiert))
2007
Inventar-NR. oam_0018525
Linda Naeff
Lindas Familie (Eltern und die fünf Töchter) (Überlieferter Titel)
Acryl auf Stoff (Textil (aufgezogen auf Pavatex))
2003
Inventar-NR. oam_0018458
Linda Naeff
Ohne Titel
Drei Gestalten (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018477
Linda Naeff
Ohne Titel
Frau, blutend, setzt sich Messer ans Gesicht (Beschreibender Titel)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018469
Linda Naeff
Ohne Titel
Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl auf Holz ((8 Bettlatten aneinander montiert))
um 2007
Inventar-NR. oam_0018524
Linda Naeff
Linda und ihre Schwestern (?) (Überlieferter Titel)
Fünf Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018502
Linda Naeff
Ohne Titel
Kopf (Beschreibender Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018437
Linda Naeff
Ohne Titel
Schreiende Gestalt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018476
Linda Naeff
"Mur grand" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik (Ton, Draht , Papier, bemalt)
2008
Inventar-NR. oam_0018344
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018397
Linda Naeff
Ohne Titel
Fehlgeburt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2005
Inventar-NR. oam_0018470
Linda Naeff
Ohne Titel
Trauernde mit blutigen Tränen (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018501
Linda Naeff
Ohne Titel
Nackte Frau auf einem Hocker sitzend (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
undatiert
Inventar-NR. oam_0018467
Linda Naeff
Ohne Titel
Fünf Figuren in blauer Kleidung (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018499
Linda Naeff
Ohne Titel
Trauergesellschaft in rot (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Holz
2010
Inventar-NR. oam_0018500
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018393
Linda Naeff
Weihnachten in der Familie (Überlieferter Titel)
Acryl auf Pavatex
undatiert
Inventar-NR. oam_0018455
Linda Naeff
Ohne Titel
Fleischwolf mit Figuren und Totenköpfen (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Ton, metallener Fleischwolf, Holzsockel)
2002
Inventar-NR. oam_0018431
Linda Naeff
Ohne Titel
Königin mit Kopftuch (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Ton bemalt, Stoff, Karton)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018427
Linda Naeff
"Portemanteau avec têtes" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik (Kleiderständer)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018346
Linda Naeff
Ohne Titel
Männlicher Kopf (Beschreibender Titel)
Acryl und Gips auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018475
Linda Naeff
Ohne Titel
Selbstporträt am Bartresen, in Rückenansicht (Beschreibender Titel)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018464
Linda Naeff
Ohne Titel
Fünf Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018498
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018412
Linda Naeff
Traurige Gruppe (Überlieferter Titel)
Sechs Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018503
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018406
Linda Naeff
Ohne Titel
Weiblicher Halb-Akt und zwei Kindergesichter (Beschreibender Titel)
Acryl auf Stoff
2003
Inventar-NR. oam_0018468
Linda Naeff
Lindas Mutter mit Gewehr und die fünf Schwestern (Überlieferter Titel)
Acryl auf Stoff (Textil (auf Pavatex aufgezogen))
2003
Inventar-NR. oam_0018462
Linda Naeff
Ohne Titel
Frau im Käfig (Beschreibender Titel)
Mischtechnik (Pappmaché, Kunststoffhaar, Zellophan, Käfig)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018421
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018395
Linda Naeff
"La mort de Vasco" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018441
Linda Naeff
Zwei weibliche Figuren mit Blumensträussen (Beschreibender Titel)
"Non à l'amour qui tue! Non au SIDA!" (Ohne Typ)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018456
Linda Naeff
Leidender (Überlieferter Titel)
Ton (gebrannt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018404
Linda Naeff
Ohne Titel
Automat (Beschreibender Titel)
Tonfiguren im Kunststoffautomaten
undatiert
Inventar-NR. oam_0018416
Linda Naeff
Ohne Titel
Wesen (Beschreibender Titel)
Acryl auf Holz ((Latten aneinander montiert))
2007
Inventar-NR. oam_0018525
Linda Naeff
Lindas Familie (Eltern und die fünf Töchter) (Überlieferter Titel)
Acryl auf Stoff (Textil (aufgezogen auf Pavatex))
2003
Inventar-NR. oam_0018458
Linda Naeff
Ohne Titel
Drei Gestalten (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018477
Linda Naeff
Ohne Titel
Frau, blutend, setzt sich Messer ans Gesicht (Beschreibender Titel)
Acryl auf Karton
undatiert
Inventar-NR. oam_0018469
Linda Naeff
Ohne Titel
Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl auf Holz ((8 Bettlatten aneinander montiert))
um 2007
Inventar-NR. oam_0018524
Linda Naeff
Linda und ihre Schwestern (?) (Überlieferter Titel)
Fünf Figuren (Beschreibender Titel)
Acryl und Marmeladendeckel auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018502
Linda Naeff
Ohne Titel
Kopf (Beschreibender Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018437
Linda Naeff
Ohne Titel
Schreiende Gestalt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Papier
1996
Inventar-NR. oam_0018476
Linda Naeff
"Mur grand" (Titel gemäss Aufschrift / Inschrift)
Mischtechnik (Ton, Draht , Papier, bemalt)
2008
Inventar-NR. oam_0018344
Linda Naeff
Kopffüssler (Überlieferter Titel)
Ton (bemalt)
undatiert
Inventar-NR. oam_0018397
Linda Naeff
Ohne Titel
Fehlgeburt (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2005
Inventar-NR. oam_0018470
Linda Naeff
Ohne Titel
Trauernde mit blutigen Tränen (Beschreibender Titel)
Acryl auf Pavatex
2010
Inventar-NR. oam_0018501